Takie popołudnia to ja lubię. Dobre towarzystwo, dobry drink i urocza kawiarnia w sercu Poznania. Angielka jest jednym z moich ulubionych miejsc, gdzie można dobrze zjeść czy też wypić drinka. Jest to idealne miejsce na spędzenie czasu ze znajomymi, ale również na ważniejsze spotkania. Ogródek jest czarujący, pełen zieleni i to tam najczęściej wybieram miejsca. Po prostu uwielbiam wystrój i sposób w jaki jest on urządzony. Super obsługa i korzystne ceny tym bardziej zachęcają do ponownej wizyty. Ja już planuję, kiedy odwiedzę Angielkę w najbliższym czasie haha 😀 Okazji do ploteczek nigdy za mało!

// I like these kind of aternoons. Good company, good drink and charming cafe in the heart of Poznan. Angielka is one of my favourite spots where you can eat and drink something tasty. It’s perfect place to catch up with your friends or have a business meetings. Garden connected to caffe is  enchanting, full of flowers and that’s where I sit most of the time. I just really like its design and how they achieve it. Nice service and affordable prices certainly encourage to come back. I’m already planning my next vist there haha 😀 It’s one more excause to gossip around with my besties! 

Todays afternoon at PETIT PARIS.

Czekałam na taki dzień! Dzisiaj była całkowicie letnia pogoda. Fajnie, że zrobiło się tak ładnie jeszcze o weekendzie. Cały dzień spędziłam w rodzinnym gronie. Po południu wybrałam się na długi spacer po mieście i przy okazji wstąpiłam na małe co nieco do PETIT PARIS. Uwielbiam tego rodzaju kawiarnie, gdzie nie tylko można kupić coś słodkiego, ale również pieczywo i przekąski na inną porę dnia. Dzisiaj zdecydowałam się na sernik crème brûlée i świeżo wyciskany sok pomarańczowy – idealnie. Było tak ciepło, że nie siedziałam w środku, tylko na zewnątrz. Po zjedzeniu ciasta nie chciało mi się odchodzić haha. Było tak przyjemnie i komfortowo, że nie chciało mi się odchodzić. Jeśli ciekawi Was co to za czerwone wdzianko mam na sobie, nie martwcie się. Zrobiłam kilka zdjęć mojego stroju, więc niedługo się tutaj pojawią 🙂

// I’ve waited for a day like this! Today was absolutely summer weather. Super cool, that it  changed a lot for the weekend. I spent all day with my family. In the afternoon I went for a long walk around the city and I stepped by PETIT PARIS for something to eat. I adore this kind of cafés, where you can buy not only sweets, but also beaked goods and snacks for every time of the day. Today I went for a crème brûlée cheesecake and fresh orange juice – just perfect. It was so warm, that I sat outside instead of inside. I felt really nice and comfortable, that I didn’t want to leave. If you’re curious what I”m wearing, don’t worry. I took some photos of my outfit and I’ll post them here soon 🙂