shirt Mohito (old) / trousers Mango / flats Tamaris

Nie zawsze możemy się ubrać w jeansy i zwykły t-shirt. W życiu czekają nas sytuacje, w których musimy odpowiednio wyglądać. Dlatego warto w swojej szafie mieć trochę eleganckich rzeczy. Dzisiaj pokażę Wam jedne z moich ulubionych, które są idealne na poważniejsze okazje. Czasem nie mam ochoty zakładać sukienkę czy spódnicę, dlatego też kupiłam czarne spodnie. Do nich pasuje prawie każda możliwa bluzka, jednak warto wybrać ją w kolorze stonowanym. Co do butów, nie ma co za bardzo kombinować – czarne lub białe baleriny/szpilki są w sam raz. Wszyscy powinniśmy pamiętać o najważniejszych zasadach odpowiedniego ubioru 😉

// You just can’t wear jeans and simple t-shirt every time. There’re situations, when you have to look properly. That’s why, it’s nenecessary to have in your closet some elegant stuffs. Today I’ll show you my favourite pieces, which I found perfect for important events. Sometimes I don’t want to wear a dress or a skirt, therefore I bought black trousers. Probably every single shirt suits them, but important is to choose one in soft colour. As to shoes, there’s nothing to consider about – black or white flats/heels are excellent. We should all remember some of the most important things about dress code 😉

Chcę się dzisiaj z Wami podzielić moją historią z kupnem butów Nike. Na Instagramie, kilka tygodni temu, pojawiło się zdjęcie nowo zakupionych przeze mnie butów Nike Air Force 1 Low. Mam ten sam model, ale za kostkę i myślałam, że będą mi leżeć bardzo dobrze. Niestety myliłam się. W okolicach pięty są one strasznie szerokie i wysuwa mi się stopa. Nawet mocne sznurowanie nie pomaga. Dlatego wszystkim osobom, które mają szczupłą nogę, tego modelu nie polecam. Byłam zmuszona kupić sobie nową parę butów i trafiło na Nike Air Huarache. Teraz mogę powiedzieć, że jest mega zadowolona! Nigdy nie miałam na sobie tak wygodnych butów. Są lekkie i idealnie dopasowują się do stopy. Wszystkich zachęcam do kupienia tego właśnie modelu, który jest dostępny wielu wersjach kolorystycznych. Nie będziecie żałować 😀

// Today I want to share with you guys my story of Nike shoes. On Instagram, couple weeks ago, I shared a photo with my new Nike Air Force 1 Low. I have the same Nikes in the design “1 Mid” and I thought “1 Low” will fit me. Unfortunately I was wrong. They’re too wide and my feet slides out. Tight lacing isn’t enough. I don’t recommend this model to people with slim foot. I had to buy new pair and I’ve chosen Nike Air Huarache. Now I’m very satisfied! I have never worn such comfy shoes before. They’re light and fit me perfectly. I encourage everyone to buy this model, which is available in a wide variety of colours. You will not regret 😀