Skip to main content

LAZY MORNING

Dzisiejszy poranek to jeden z tych, gdzie śniadanie jem w południe. Świeżo upieczone pancakes’y z owocami, bitą śmietaną i syropem klonowym – MNIAM! Oczywiście nie może też zabraknąć serialu. W tym momencie oglądam Madam Secreatry – serdecznie polecam 😉 Coś czuję, że dzisiaj nie zrobię nic użytecznego, po prostu mam ochotę zostać w domu i nic nie robić. Leniuch ze mnie!!!


// Todays morning it’s one of the kind, when I eat breakfast at 12 p.m. Freshly baked pancakes with fruits, whipped cream and maple syrup – YUMMY! Of course there is no way for me not to watch any of the tv shows. Now I’m catching up on Madam Secreatary – highly recommened 😉 I feel like not doing anything at all today, I just want to stay at home and chill. Well, I’m a couch potato for one day!!!

SO-CALLED RANCH

some shots #RękośPhotography

Jak fajnie spędzić trochę czasu ze znajomymi. Jako szalona osoba lubię robić czasem z siebie głupka, po prostu tańczyć i śpiewać i być takim klaunem. Haha tak to ja! Spędzenie dwóch dni poza miastem okazało się genialnym pomysłem. Oczywiście zapomniałam spakować krótkich spodenek, brawa dla mnie (sama jestem sobie winna). Skończyło się to na tym, że kupiłam dwie pary w supermarkecie. Historia mojego życia – Monika kupuje szorty w Tesco w dziale dziecięcym 😀 Śmiałam się do rozpuku! Zalecam zabranie jakichś lekkich rzeczy ze sobą, nawet gdy w danym momencie pogoda nie jest zachwycająca. Zawsze może się okazać, że będzie to ładny, gorący dzień. Wszystko wyszło idealnie – dziewczęca nocka. Zrobiłyśmy grilla, sporo zjadłyśmy, śmiałyśmy się zdecydowanie za dużo i jak zwykle skończyłyśmy na poważnych, życiowych rozmowach. Dziękuję bardzo besties!  💗

// It’s so nice to spend some quality time with your friends. As a crazy person I love doing a fool of myself, just dancing, singing and being goofball. Yeah that’s me!  Going out of town for two days was a brilliant idea. Of course I forgot (kinda on purpouse) to pack shorts… So I ended up, buying two pairs in supermarket. Story of my life – Monika buying shorts at Tesco in kids section 😀 I was laughing so hard then! My advice is no matter what the weather is like, always take something light, because it may turns out to be really warm outside. It was absolutely girls night! We made a grill outside, eat a lot, laugh too much and had serious converstaions (as always). Thanks a lot my besties! 💗