photos by Ch.

“‘Vogue’ is a very specific world. You are ‘Vogue,’ or not ‘Vogue.’ ” ~ Carine Roitfeld

photos via my tumblr by Langerová Follow me!

Dzisiaj spędziłam cały ranek w łóżku i błądziłam po internecie. Weszłam również na swojego tumblra, którego zaniedbałam w czasie szkoły. Strasznie lubię tam wchodzić, więc powrót sprawił mi wielką przyjemność. Tumblr jest dla mnie jednym ze źródeł inspiracji, dlatego będę tam zaglądać częściej. Teraz czas bym wyszła z łóżka i zaczęła wcielać plany w życie haha. Czeka na mnie parę spraw do załatwienia w mieście. Nie zapomnijcie zaobserwować mnie, by być na bieżąco ze wszystkim co mi się podoba 😉

// Today I spent all morning in bed surfing on the internet. I chcecked out my Tumblr, which I kinda neglect during school time. I really like going through Tumblr, so it was a pure pleasure. This platform is one of my sources of inspiration, therefore I’ll check it out more frequently. Now it’s time for me to go out of bed and put plans into action haha. A couple of things are waiting for me to do in town. Don’t forget to follow me on my Tumblr to be up to date with everything I like 😉 

Małe co nieco z nadchodzącego posta, w którym prezentuję moją ulubioną teraz bluzkę 😉 Możecie ją kupić tutaj. Tak się cieszę, że zrobiło się ciepło na dworze. Wreszcie nie muszę ubierać się na cebulkę (warstwowo) haha. Również mogę już założyć moje ulubione różowe Vansy, które tak uwielbiam. Bądźcie czujni na pojawienie się nowych zdjęć jutro (mam taką nadzieję) 😀 

// Little sneak peek of upcoming outfit post – wearing my favourite t-shirt right now 😉 You can buy it here. So glad, that it’s warm outside. Finally I don’t have to wear all these layers haha. Also happy to wear my pink Vans, which I absolutely adore. Stay tuned for more photos tomorrow (hopefully) 😀 

OMG! W piątek ukończyłam liceum, nie mogę w to uwierzyć. Niestety to koniec, ale na całe szczęście mam mnóstwo pięknych wspomnień. Moje liceum było miejscem, gdzie czułam się wspaniale i poznałam niesamowitych ludzi.  Cała uroczystość zakończenia była perfekcyjna – śmieszna, ale i trochę nostalgiczna. Tyle było emocji, że w końcu się popłakałam. Na pewno będę tęsknić, wiem o tym, ale nie żałuję ani sekundy spędzonej ze kolegami i nauczycielami w budynku szkolnym. Nie mogę wyrazić tego słowami, jak bardzo się cieszę, że trafiłam (pomimo wielu trudności) właśnie do tego liceum. Dziękuję 💗💗💗

“Bądź wierny Idź” ~ Zbigniew Herbert

// OMG! On friday I graduated from high school and I can’t believe it. It’s the end, but I have a ton of beautiful memories. My high school was a place, where I felt awesome and I met incredible people. The whole graduation ceremony was perfect – funny, but also a little bit nostagic. I will miss it for sure, but I’m thankfull for every single second I spent there. I can’t describe, how happy I am, that I went to this school (despite of many problems). Thank You 💗💗💗

“Be faithful Go” ~ Zbigniew Herbert

Po sesji zdjęciowej do posta PEACHY COAT, zaczęło padać. Całe szczęście miałam ze sobą parasol i nie zmokłam aż tak bardzo. Trzeba zachować klasę, nawet jeśli pada haha 😛 Znalazłam też dodatkowy plus tego super płaszcza! Jest zrobiony z bawełny i dzięki temu nie robią się na nim plamy od wody. Wystarczy, że wyschnie i nie ma żadnego śladu. Ostatnio cały czas pada i jest zimno. Mam nadzieję, że zrobi się ładnie na moje zakończenie roku szkolnego…

// After photoshoot for PEACHY COAT, it started raining. Lucklily, I had with me umbrella, so I didn’t get wet too much. Nevertheless, even if it rains, it’s necessary to stay classy haha 😛 Moreover, I found another advantage of this cool coat! It’s made from cotton and thanks to that, there’re no water marks on it. It’s enough to dry it up. Recently, it rains all day long and it’s very cold. I hope, there will be good weather on my graduation day…